Книга: Сосны. Город в Нигде (Крауч Блейк); Эксмо, 2015

Ещё один роман робота-романиста. Либо кто-то слил в сеть программу "Автонабор романа 3000", либо кто-то стал выпускать в серии "всё для чайников" -- "как написать роман за 33 дня и не свихнуться". Пора бы уж и прикрыть лавочку -- но народу нравится, вон, даже сериал сняли. Итак...
> > Оптический нерв пронзила блистательная боль.
Казалось бы, на "оптическом нерве" стоило бы и завязать с демонстрацией писательской импотенции, но прежде чем ширинка застегнулась, из тёмных глубин бездарности вывалился эпитет "блистательная". Блистательная боль. И где же она блистает? На подмостках Бродвея? Или где?
> > ...словно его ось сорвалась на дребезг.
Куда, простите, сорвалась? На дребезг? Это как вообще? Что это значит? Аллегория, чьё призвание подчёркивать, напротив, перечёркивает всё предложение.
Можно продолжать и дальше:"зеленейшая трава", "высочайшие закоулки" и т.д. и т.п. -- только зачем? Незачем. Как и читать этот "пробирочный роман". Скорее эксперимент -- доколе подобный пшик будут читать, чем настоящая проза.

0    0

Классная рецензия GD! Присоединяюсь. Просто поразительно, сколько макулатуры сегодня издается. Судя по тому, что книги такого рода покупают, можно понять, насколько читательский вкус "опустился". О где же вы, хорошие учителя литературы в школе, которые бы привили детям любовь к чтению и литературный вкус, а еще - грамотную русскую речь. Наверное, это уже ушло в прошлое безвозвратно, иногда плакать хочется, послушав безграмотную речь некоторых ведущих наших центральных каналов.

0    0

Книга не очень-то напомнила мне мною любимый "Твин Пикс", заявленный на обложке, но тем не менее "Сосны" произвели на меня впечатление: неглупый, в меру жесткий, а также сентиментальный. Уж не знаю с личного опыта Крауч списывал портрет Итана Бёрка или нет, но мужской внутренний мир передан снайперски точно.

0    0

Я смотрела сериал Сосны и я в шоке!! Первая книга = первые 3 серии. Теперь не могу понять, как можно было впихнуть в три серии целую книгую. Пожалела, что книгу прочла позже, но в России почему-то так с датой выхода… Книга гораздо глубже и лучше раскрывает мир и историю Заплутавших Сосен. Я знаю, что будет дальше, но все равно возьму прочитать следующие книги, потому что, как оказывается, в сериале много чего не было!

0    0

Претензии к стилистике стоит предъявлять не писателю, а переводчику. Перевод действительно очень небрежный, левой рукой сделанный. Что очень жаль, так как идеи (насколько я могу судить по сериалу) очень глубокие. Это действительно не Твин Пикс, Сосны о другом. Но настолько же актуально и захватывающе. Читаю первую книгу: действительно, много нового по сравнению с сериалом. С нетерпением жду следующие части.

0    0

Лично мне книга очень понравилась. Безусловно, присутствуют некоторые ляпы со стороны переводчика. Но я к подобному в современной переводной остросюжетной литературе уже давно привык. Что поделать - капитализм, стараются как можно быстрее сделать книгу и продать ее читателю. Впрочем, в Соснах эти ляпы не так уж часто и встречаются. А вот атмосфера, то, как выстроен сюжет - это на очень высоком уровне! Все время держит в приятном напряжении, затягивает с головой в происходящее... Читал запоем, и был очень рад, что не видел фильм. Теперь, правда колбасит меня: и портить удовольствие от чтения следующих книг не хочется, но и ждать их выхода тяжело - подмывает глянуть сериал одним глазком:) Но думаю продержусь:)

0    0

Книга не произвела какого-либо впечатления. Проходной вариант, каких сейчас множество. Временами хотелось отложить книгу из-за ужасного перевода. Работа переводчика просто отвратительная. Филонов даже не пытался выстроить предложения соответственно русскому языку. Как говорится, "что слышится, то и пишется".
У меня довольно - таки большая библиотека, но эта книга, к сожалению, не займет место на полке моей библиотеки..

0    0

А мне понравилось. Написано по-мужски, да. Но содержательно и интересно. Обязательно куплю продолжение.

0    0

Узнала о книге после просмотра сериала. Книга отличается от сериала по многим пунктам, но все равно производит огромное впечатление, захватывает тебя полностью и не отпускает еще долгое время.

0    0

Всё, что помнит Итан Бёрк перед попаданием в город Затерянные Сосны - это ужасная авария, в которой никто не мог выжить. Здесь он встречает людей, которые давно пропали и выглядят гораздо старше своих лет, и людей, считающих, что прибыли из прошлого. И они тоже говорят о каких-то авариях. Городок мил и приятен, но и не без своеобразностей. Здесь каждый найдет себе дело по душе и пару в жизни. Здесь практически невозможно связаться с остальным миром и попасть домой. А главное правило – не говорить о прошлом.
Может быть, это в прямом смысле слова Рай?

0    0

Как ни странно, в романе «Сосны» мне важна не столько мистическая атмосфера и даже не описание городка, где каждый житель за благополучной жизнью хранит страшные тайны. Обычно я много внимания уделяю окружающей среде, но в этот раз мне пришлось по вкусу именно сражение героя с неблагоприятной действительностью. Романы о выживании в мирах, наполненных зомби, или густых лесах с дикими животными, или даже в современном мире без копейки в кармане – они со временем утомляют своей повторяемостью. Но здесь герой попадает не в необычный мир, а в такой, что ничем не отличается от привычного. И тем болезненнее небольшие различия: незаметные глазу, они тем не менее способны превратить жизнь героя в ад. И развлечь читателя, конечно.

0    0

стоит прочитатьХорошая книга. Сюжет интересный, захватывающий. Местами пробирает до мурашек. Язык простоват, но это с лихвой компенсируется динамикой. Немного подкачал финал, но это, скорее, мелкие придирки. Любителям мистики читать обязательно.

0    0

В "Эксмо" сошли с ума или настолько обнищали, что не в состоянии нанять литературного редактора. Ужасный нередактированный перевод: кальки с английского, например, "брутальная сила", "вскарабкался на ноги" (имеется в виду "поднялся на ноги") — ребята, серьезно?
Тем не менее, читатель сможет получить удовольствие от сюжета, несмотря на чудовищный язык — что-то здесь есть от старых добрых бестселлеров Дина Кунца.

0    0

Полностью согласна со многими рецензентами, высказавшимися здесь. Перевод книги просто отвратительный. Кошмарная стилистика текста, многочисленные повторы (как будто в русском языке нет синонимов!), да и в целом текст производит впечатление, будто это не роман, а сочинение второклассника со скудным лексиконом и отсутствием пунктуационных знаний. Все это бросается в глаза с первых страниц. Не знаю, какой уж слог у самого автора книги, но после прочтения в русском переводе "послевкусие" осталось неприятное, никакого эстетического наслаждения от прочтения я не получила. Чья-то "халтурка" и не более. Возможно переводчику стоит попробовать себя в области технической литературы, а не художественной прозы.
Что касается сюжета, он, конечно, не оригинален, но, тем не менее, захватывает. Качество печати и оформление книги хорошие.

0    0

Книга конечно жуткая! Местами покрывалась мурашками и хотела выкинуть ее куда-нибудь подальше. На месте главного героя не пожелала бы оказаться никому. Позабавило наличие в книге таких слов как: жопа, обосрался и *уесос. Получилось очень реалистично. Если не обращать внимание на опечатки, то идея просто отличная. Книга вышла самостоятельной и продолжение можно было не писать. Ну а раз оно все таки есть-я с удовольствием его прочту)))

0    0

Довольно примитивный язык. Возможно, вопросы к переводчику. Нет саспенса, предсказуемый сюжет. Не могу рекомендовать.

0    0

Перевод.Это шутка? «словно его ось сорвалась на дребезг» «оптический нерв пронзала блистательная боль» «под перекальным светом». Это с первых двух страниц. Невозможно читать, настолько корявый перевод… Такое ощущение, что это машинный перевод, немного доведенный до ума каким-то недоучкой : (

0    0

Ну чтож, книга не так ужасна, как можно было ожидать после прочтения комментариев...
По большому счету, это история одного беглеца из места откуда сбежать невозможно. Немножко паранойи, немножко приключений, щепотка колоритных персонажей - и все! Роман с открытой концовкой.
Но вот подача...
В первую очередь отталкивает перевод. Да, здесь претензии не к автору (хоть, он и любит через чур красочные и местами неуместные сравнения), а к переводчику. Это ужас! Никаких попыток адаптировать перевод под нормальную речь. И плевать, что у одного слова несколько значений - берем первое попавшееся на глаза! из-за этого речь героев, их переживания превращаются в бред сумасшедшего! Благо перевод последующих книг выполняли другие люди!
Во-вторых, не покупайтесь на словосочетание "Твин Пикс", встречающееся на обложке, в комментариях, рекламе... Ничего общего! Загадку городка Твин Пикс хотелось разгадать, а из Заплутавших Сосен хочется рвать когти, как можно скорее! Книга больше похожа на сериал "заключенный" 67-го года. Та же концепция: город из которого нет выхода
люди-пленники без прошлого
герой-бунтарь, который борется с системой.
И в-третьих, незавершенность. Невооруженным глазом видно, что это, своего рода, пробник. Есть намеки на продолжение, но настолько призрачные, что даже не придаешь им значение.
В итоге, если закрыть глаза на перевод, отрешиться от сериала "Твин Пикс", и быть готовым к продолжению, то перед нами неплохо написанная первая глава произведения.
P.S. Для тех, кто смотрел сериал: откровений особых нет, но и события сериала не повторяет.

0    0

Купила все три книги сразу после просмотра одноименного сериала, т.к. очень понравился сюжет. Перевод первой книги конечно ужасный, ощущение, что переводили через автопереводчик и даже не удосужились исправить явные ляпы перевода. Если бы не захватывющий сюжет, я бы не дочитала книгу в таком переводе до конца. Вторую часть читать значительно приятнее, там другой переводчик и таких ляпов, как в первой книге, нет.
В целом о покупке не жалею, т.к. в книгах сюжет отличается от того, что представлено в сериале, мне было очень интересно читать.

0    0

Итан куда-то бежит, Итан кого-то бьет, кто-то бьет Итана, кто-то избивает Итана, Итан кого-то вырубает, почти вырубается сам, но выходит из ловушки покоцанным в хлам с окровавленными и пробитыми руками и ногами, но живым — и так по кругу несколько раз. Вот в принципе и весь сюжет первой части трилогии Блейка Крауча «Сосны».
Честно, читать было а-а-а-ах... как скучно!.. Главный герой Итан, агент ФБР, подбешивал изрядно своими «вы мне все тут должны разъяснить и показать, да, у меня нет денег и жетона тоже нет, но я уверен, они у шерифа, так что дайте мне гостиничный номер/ужин/информацию, а завтра/послезавтра/через неделю я вам верну деньги и отблагодарю от самого правительства Соединенных Штатов, ведь я царь и бог, ведь я агент, хотя сейчас выгляжу, как побитый субъект странного происхождения весь в синяках и крови». Дааааа.....
А еще много несостыковок и моего читательского фырканья.
Итан может днями не есть. А потом перекусывать хлебом и морковкой, умещающимся в кармане штанов и не кончающимися на протяжении нескольких суток.
Что за непонятные эксперименты и превращения людей в зомби с целью убивать? Это типа разрядки что ли? А как же «я дорожу этими людьми и не могу потерять ни одного?» (кто читал, поймет)
Про порезанного и перебитого Итана я уже молчу. Его травмы уже в первый раз были не совместимы с жизнью, что уж говорить о дальнейших, да и о том, что он ходит, бегает, ползает по скалам и убивает врагов одного за другим?
Концовка, где герои 20 минут болтают друг с другом конце мира, причем в это время они находятся в суперопасном месте, где их могут в любой момент попросту убить.
Твари, возникающие в нужный для автора момент. Как в зомби-сериале, то сразу масса зомби, то ни одного, и герои спокойно болтают друг с другом, а диалоги раскрывают всю их геройскую сущность и сложность их бытия. Вы замечали? Признавайтесь.
Что насчет второй и третьей части елейных «Сосен», спросите вы. Я отвечу, что, пожалуй, я пас. Итан итак всех спас, оно ведь было понятно по первому диалогу, где избитый мужик мнит себя Уиллом Смитом в черном костюме и черных очках. Ага-ага. Итан, ты крут. А вот Крауч как-то не очень.

0    0

Спасибо автору за чудесную книгу! Спасибо «Литрес» за возможность читать все новинки литературы! Я понимаю, конечно, что лучше читать книгу на языке автора, но к сожалению не владею языком. Поэтому для меня и таких, как я, исключительно русскоговорящих, большое значение имеет язык переводчика. Здесь прекрасный сюжет был для меня изрядно подпорчен корявым переводом, который был больше похож на подстрочник, изложенный каким-то странным сленгом или жаргонном, не могу дать определение, что это такое. Например: « вскарабкался на ноги», « слух перебаламутился», «зрение застряло не в фокусе»' и многое другое, столь же уродливое и неправильное! И если бы переводчик потрудился поискать значение этих выражений и не нашёл, то, может быть, до него дошло, что «вскарабкаться на ноги»просто невозможно, что слух не может физически «перебаламутился», и так далее… Но книгу, тем не менее, прочла за день. Теперь хочу посмотреть сериал. Всегда интересно, смог ли режиссёр передать все переживания героя, его мысли, и похож ли киногерой на того, кого я себе представляла, когда читала книгу…

0    0

получилось как всегда)плюсы сего произведения:
динамично и легко читается;
сюжет понравится любителям рпг и квестов;
минусы:
местами перевод просто ужасен;
смазаный финал перечеркивает все впечатление, оставляя много вопросов, тк сюжет относительно финала по сути не продуман.

0    0

ИнтересненькоКнига читается на одном дыхании. Сюжет захватывающий, если бы не 2 фактора:
–ужасный перевод;
–недюжинная выдержка спецагента, который даже со вспоротым животом мог взобраться куда угодно! Иногда просто нереально! Кажется, как он продолжает жить вообще?
Но если эти моменты не учитывать, то книгу читать очень интересно. Необычно закрученная сюжетная линия и неожиданный финал. Догадаться о развязке просто невозможно. Вторую половину книги уже читала с мыслью: «что же все-таки произошло?». В итоге бессонная ночь, но удовлетворенное любопытство. Автору спасибо.

0    0

Блейк Крауч "Сосны. Город в Нигде".
Начало положено, первая книга трилогии "съедена". Сюжет слегка смахивает на сериал "Lost", а с середины и вовсе мне напомнил фильм "Судная ночь"...
Читается на удивление очень легко и держит в напряжении буквально с первых страниц. С середины книги я прям запереживала за героя &#128561
сердце бешено колотилось и в голове голос кричал: "беги, Итан, уноси свою задницу из этого чертого города!"
Собственно говоря, кто ж такой этот Итан?? Итан Берк - спец.агент секретной службы США, попавший в аварию в штате Айдахо в городке под дивным названием Заплутавшие Сосны. Чувак нифига не помнит что с ним и с его напарником случилось, где его доки, телефон и оружие, и понятия не имеет куда пропали 2 агента, на поиски которых его отправило начальство. Итан пытается связаться с женой и начальником, но безуспешно. Постепенно до него доходит, что с этим городом и людьми, что живут в нем, что-то не так. Агент пытается скорее покинуть город, не взирая на сильные травмы после аварии, однако, не все так просто. Все дороги из Сосен ведут обратно в город... И в ответ на его попытку сбежать, на Итана объявляется охота...
Определенно 5/5

0    0

Только начала читать и уже пожалела, что купила книгу. Такой бездарный и даже безграмотный перевод, как будто переводил ученик двоешник. Блистательная боль, вывод вопил… Что это? Переводчик плохо знает русский язык? Куда смотрели редакторы и корректоры?? Почему ЭТО продается за деньги?
Удаляю книгу, хотя возможно она сама по себе неплохая.

0    0

Книга неплоха как сценарий, это тот случай, когда видим понравился бы больше, чем книга . Местами откровенно машинный перевод , некоторые страницы просто перелистывала – мысли героя однобоки и однообразны , а когда появились линии откровенно из женских романчиков просто шла дальше не читая . В общем повторюсь, всю дорогу у меня перед глазами был экран в кинотеатре и я видела ( но не читала ) недурной триллер.

0    0

Хочу прочитать, так как фильм просто потрясающий! Но, если найду, буду читать в оригинале.

0    0

Двоякое впечатление от книги. Ужасный язык, а точнее перевод. Но сам сюжет интересен на мой вкус. Долго думала понравилась ли мне эта книга. Скорее да, чем нет.

0    0

Потрясающее начало трилогии! Захватывает моментально и не отпускает ни на секунду. Есть, конечно, же свои минусы. Самым большим является перевод. Он просто ужасен. Но в целом, роман достойный. Со своими тайнами, замечательными героями, которым сопереживаешь. Блейк Крауч постарался на славу, создав замечательную вселенную!

0    0

Книга затягивает с первых строк, хочется читать и читать не переставая. Хочется знать что же будет дальше. Сюжет мне понравился. Минус это безусловно бездарный перевод и на мой взгляд слишком нудное расписывание нескольких моментов. Но в целом роман хорош, интересные тайны, замечательные герои. Пока к сожалению не прочитала продолжение, но обязательно это сделаю.

0    0

Определенно ожидала большего от книги. Еще на первых страницах не смогла не отметить, как же раздражают изредка и совсем не к месту употребленные архаизмы и прочие вычурные словечки, которых даже у классиков русской литературы не встретишь. Даже не знаю, кого винить - автора, переводчика или редактора. Да и строение предложений порой приводит просто в бешенство. Вероятно, все-таки виноват именно переводчик...
Что же касается сюжета, то я бы охарактеризовала его как "бедный". Слишком много внимания, на мой взгляд, уделено ненужным подробностям, например, тому, насколько сильно избит главный герой. Не впечатляюще, короче.
А вот о сериале, напротив, посмею отозваться весьма лестно. Сюжет из книги был взят за самую основу, которую обогатили весьма-весьма захватывающими событиями.
В общем, вердикт таков: книга скучна, а вот сериал всем любителям фантастики придется по нраву.

0    0

Привлекло интригующее описание книги, ожидала, что сюжет захватит с первых страниц. Но, увы, этого не произошло. И как по мне, так не стоило растягивать сюжет на 3 книги.

0    0

Книга очень затягивает. Сначала подумал, что это обычный детектив, к концу книги понял, что сильно ошибался. Есть авторские ляпы, но на все можно закрыть глаза. Книга супер.

0    0

Очень плохой перевод. Создалось впечатление, что пользовались электронным переводчиком, забыв о том, что нужно любой электронный перевод редактировать. Опоздали с выпуском этой книги лет на 25-30.

0    0

Не знаю, как охарактеризовать данную книгу, да и всю трилогию в целом. Перевод первой книги ужасен, настолько тосклив в своей простоте, что в начале хочется её закрыть и убрать на дальнюю полку. А вом сам сюжет довольно таки интересен, хоть я и не любитель жанра триллер-фантастики.

0    0

Если честно, то начало немного нудноватое, вначале даже хотела не дочитывать, но под конец очень даже понравилось!!!

0    0

Это первая книга трилогии Блейка Крауча "Сосны".Перевод первой части трилогии ужасный в отличие от остальных двух, такое ощущение что переводили через какой то компьютерный переводчик.Сама книга на один раз слишком уж все написано упрощенно прочитал и забыл.Мне не очень понравилось.

0    0

Я постараюсь подойти к этой книге объективно, так как сама очень ценю аргументированное мнение. В книге много описаний, запутанных ситуаций и выживания. Не ваше - не начинайте читать. Даже "Титаник" не может нравиться всем.
Идея не нова, но сюжет однозначно сильный. Я не буду утверждать, что в нем нет несостыковок. Есть. Многие события показались сомнительными по части реальности осуществления, но, когда читать интересно, все недочеты кажутся мелочью. Из двух альтернативных вариантов развития событий персонажи не всегда выбирали наиболее логичные, и потому у меня остались вопросы. Надеюсь найти ответы.
Сюжет держит в напряжении, и тот факт, что я не угадала причину странных и нелогичных событий, только подогревает интерес во время прочтения. Причём не малую роль в создании такого эффекта сыграли приятные на вкус и ощупь не встречаемые ранее обороты и конструкции. Очень хорошо перед глазами вырисовывается картинка. Не стоит это недооценивать. Абзацы в одно предложение, вопреки мнению многих, выглядят уместными. Ведь если речь идёт о потере пространства, времени, понимания и осознания ситуации, обрывочные образы как нельзя кстати.
Заметила, многие сетовали на характер Итана. Но минуточку, разве таких людей, как он, не существует? И, как становится очевидно позже, обозленный и грубый он не просто так. Ему просто необходимо чувствовать контроль над ситуацией. Да, на протяжении всего повествования он бежит... сбегает, выживает, что сделал бы любой сильный духом человек на его месте. Книга имеет в себе элементы экшена, это видно и это удачно.
И на последок о самом авторе. Не считаю объективным мнение о том, что его работы однотипны. Согласна, в целом сюжеты как-то дублируются, особенно касательно жанров. Но, если идти от обратного - представим, что вы прочитали удивительный детектив в стиле Холмса, написанный хорошим богатым языком. Хотите ещё. Но больше нет. У этого писателя есть драмы и мелодрамы, а детективов больше нет. Чувствуете? Это называется разочарование.
С удовольствием перечитаю. 8 из 10

0    0

Всем тем, кто обращает внимание на рецензии о лексике, построениях слов, бульварщине романа и так далее. Ребят, оригинал лучше) В 10 раз. Читайте на английском, если умеете. Переводчик сделал омерзительнейший перевод. Если сравнить с английским - книга на русском написана, словно писала её обезьяна. Спасибо тебе Филонов. Пытался найти твою почту в интернете, чтобы спросить ЗАЧЕМ и ПОЧЕМУ. Не нашел. Хотя кто знает, может быть это ты там по ссылочке одной, где "английский со словарем"... Может быть, может быть.

0    0

После "Пустоши" я возлагал на Крауча большие надежды, но не разделяю общего восторга в отношении "Сосен". Согласен, что интрига присутствует в должной мере, но вот сам главный герой немного непонятен.
Итан был агентом федеральной секретной службы, прошёл суровую войну и был пленником настоящего психа-мясника, но его поведение внутри странного города "Заплутавшие сосны" поражает отсутствием логики. Можно списать все на экстремальные условия, отсутствие памяти, но это слабое оправдание.
Разве стоит в такой враждебной атмосфере вести себя столь опрометчиво и вызывающе? Человек, который обладает его навыками должен быть сообразительней и хитрей, но мы видим упертого и сумасбродного мужика. Да, выживать он умеет, но вот если вспомнить, что он агент секретной службы, то становятся непонятно как он вообще попал на эту должность .
Сама книга содержит массу загадок, которые заставляют жадно пожирать глазами страницы. Вопросов много, но ответов слишком мало. Странный город , поведение жителей и секреты на каждом шагу. Что же скрывает такой "идеальный" городок и возможно ли сохранить свою жизнь, если пытаться найти ответы?

0    0

Прочла всю трилогию очень быстро. Перевод, конечно, ужасен. Такие фразочки встречаются, только держись. Левой ногой сделано - это уж точно. Но в целом задумка автора очень интересна, читать не скучно. Множество ляпов, конечно, и логика временами хромает, но в целом читать можно. Хочу сериал посмотреть.

0    0

Книга оказалась очень интересной,затянула с первой минуты чтения!прочитала все 3 части и просмотрела сериал!Книга в 100 раз лучше!и вообще,прочитала за 2 дня.давно не было такого

0    0

Сосны это реалити-шоу, что-то вроде шоу Трумана, где все играют свои роли, вокруг декорации и всё не то, чем кажется.... это версия #1 развязки, которая возникает у меня в голове, где-то на 170-ой странице
Потом ещё было 3 версии финала и все они мимо , а это значит, что книжка супер интересная и увлекательна, прочла за день. Забавно, но своего часа Блек Крауч ждал больше года, пылившись у меня на книжной полке. Я уже предпринимала попытки его прочесть, но как-то дальше одной главы дело не пошло, но не в этот раз. Видимо для каждой книги должен настать подходящий момент и я его поймала. Книга ооооочень интересная, читается легко и взахлёб. Отзывов конечно много, есть и негативные, но мне прям очень понравилось, берусь за вторую часть

0    0

Первая часть этой серии просто шедевральна! Описание я не читала, и вот это чувство, когда не понятно, где герой, где ты, что вообще происходит - просто непередаваемо. Полная дезориентация! У автора мастерский слог. Догадок было очень много, пока читала, но о таком исходе даже не задумывалась! Книга потрясающая. Всем советую!

0    0

Самая интересная книга из всей серии. Атмосфера схожа с Твин Пикс. Весьма неожиданный поворот под конец книги.

0    0

Блейк Крауч хороший автор современности, его книги интересные и захватывающие. Когда я взяла книгу «Сосны. Город в Нигде», то прочитала ее на одном дыхании. Но тогда я и не догадывалась, что это первая книга из трилогии «Сосны». И хорошо, что их три, так как очень не хочется прощаться с Итаном Берком, спецагентом, попавшим в город ,из которого нет выхода. Сможет ли он сбежать или останется в городе, узнать это можно прочитав «Сосны. Город в Нигде».

0    0

Книга привлекает необычным описанием сюжета, становится очень интересно, как же это так - сюда ведет одна дорога, а отсюда - ни одной. Повествование сразу затягивает читателя, хочется читать еще и еще. Так же могу отметить некую новизну сюжета, лично я ничего подобного еще не встречала. Понравилось описание героев и самих Заплутавших Сосен. Обязательно прочту остальные части трилогии, так как оторваться просто невозможно.

0    0

Книгу прочитала после просмотра первого сезона одноименного сериала. Немного разочаровало большое количество описаний и немного действий. В сериале все происходит гораздо быстрее. Некоторые герои тоже отличаются. Интересно то, что же на самом деле произошло, возникает много разных версий, но правда поражает, даже становится не по себе, если поставить себя на место главного героя и представить, что это случилось с тобой.

0    0

Либо это проблема перевода, либо очередной сценарный "типадайджест", который "Твин Пикс" и в подметки не годится - даже если просто говорить о качестве сценариев :) Не рекомендую даже как чтиво. Персонажи картонные, их поступки и сюжетные повороты предсказуемы, фантастика? Эм, где тут фантастика?

0    0

Прочитала все три книги на одном дыхании и была в восторге. Оторваться было не возможно. Сюжет захватывающий, интересный и таинственный. Ранее ничего подобного не читала. Всем советую. После прочтения книг посмотрела сериал, сериал не так не понравился, потому что слишком быстро происходили действия и герои отличаются.

0    0

КНИГА ОЧЕНЬ ЗАТЯГИВАЕТ ЧИТАЕШЬ НА ОДНОМ ДЫХАНИЕ ЧТО БУДЕТ ВО ВТОРОЙ НАПИШУ

0    0

В целом понравилась вся трилогия, но в этой, первой книге по мне не очень удачный перевод. Как то суховато, простовато. Но сама идея вызвала интерес, люблю такой жанр. По окончании прочтения очень захотелось узнать, что будет дальше. Читается в целом интересно, легко, так что советовать могу однозначно.

0    0

От книги я осталась в полном восторге, прочитала за 3 дня, не хотелось отрываться, настолько захватило повествование.По сюжету остались вопросы, но впечатление это не испортило. Читается легко , но некоторые обороты,местами,вводили в ступор, приходилось перечитывать, что бы понять о чем речь. Оказывается, я такое люблю.. Качество книги отличное, печать четкая, листы не совсем газетные. Советую!

0    0

Уже ставшая легендарной серия Крауча Сосны. Сериал не смотрел, но наслышан о нем. Поэтому и купил Сосны все книги. И подумав купил все книги Крауча вышедшие в России. )) Почти все очень понравилось. Но Сосны конечно - это его коронка.

0    0

Начало книги выглядит как обычный детектив, не предвещающий никаких сверхъестественных событий: обычный секретный агент едет в захолустный городок расследовать исчезновение других агентов. Но по мере того, как продолжаешь читать дальше, открывается все больше странных, необъяснимых фактов, которые никак не укладываются в обычную логику. Начинаешь строить догадки, придумывать различные мистические явления и феномены, пытаться как-то объяснить перепетии сюжета, которые тебе непонятны, и, наконец, в конце книги тебе открывается шокирующая правда, о которой ты даже не подозревал. Книга читается настолько легко и так быстро тебя захватывает, что от нее невозможно оторваться, пока не прочитаешь ее всю до конца, издав, наконец, громкий выдох, потому что только сейчас понимаешь, что забыл дышать, и, переворачивая последнюю страницу книги, из груди вырывается удивленный крик «Ничего себе!», от которого приходишь одновременно в восторг и ужас.
Замечательная книга, советую обязательно ее прочитать.

0    0

Книга оставляет двойственное впечатление. С одной стороны она захватывает и интригует, а с другой - конечное объяснение оставляет ещё больше вопросов.

0    0

Захватывает и не позволяет оторваться до последней страницы. Понравилась книга. Можно будет даже перечитать.

0    0

Эта книга жала своего часа очень долго, практически два года. И вот я, наконец-то до неё добралась. Пока прочитана только вот эта первая часть трилогии, так что впечатления только о ней, а не о всей истории в целом. Раскачивалась я долго, первые сто страниц показались скучноватыми, я практически заставляла себя читать. Уже даже убедила себя, что это просто «не моё». Но! В один момент что-то изменилось и с момента последнего побега Итана из больницы, мне уже трудно было оторваться от чтения. Достаточно динамично, захватывающе и интригующе. Более чем уверена вторая часть первой не уступит, об этом я смогу судить уже совсе скоро.

0    0

Первый сезон сериала меня впечатлил, но концовка все портит. Читать книгу было тяжело, ведь сериал почти дословно отображает действия героев и события в потерянных соснах. В книге мне очень нравится, что присутствует перевод (то бишь дословный), чего нет в сериале (из-за чего теряется некая изюминка). Так вот история агента секретной службы развивается стремительно и безжалостно. В романе нет лишних любовных линий, без которых не может обойтись кинопленка. В "Соснах" все куда серьезнее и опаснее. Сам герой находится на грани сумасшедствия. Но вот почему Итан так необходим главе проекта для меня остаётся загадкой. Такой проблемный человек, а ощутимой пользы я пока не заметила от его присутствия. В общем задумка прекрасная, но опять-таки нехватает каких-то эмоций. Все слишком сухо подано. Итан принимает происходящее с ним настолько быстро, что ты сам сидишь ещё в шоке, а Итан как ни в чем не бывало поглядывает на свой новый значок.

0    0

Поначалу книга показалась мне слегка нудноватой, но с каждой новой прочитанной страницей увлекала меня все больше и больше. Прочитала вторую половину книги за один присест, периодами охваченная страхом и переживаниями за героя.... Интересный сюжет, довольно неожиданный финал. Если вы любите книги с фантастически-драматическим уклоном очень советую. Читается легко, единственное, что не понравилось именно мне – бесконечные измерения расстояния в футах, сложновато представлять масштабы погони и расстояния когда в голове постоянный пересчёт на метры))

0    0

Об этой трилогии я узнала случайно: на канале FOX была интригующая реклама нового сериала с одноименным названием! А поскольку я люблю сюжеты, в которых есть что-то необъяснимое и ты пытаешься сам понять это,приняла решение приобрести все три книги. "Твин Пикс" я, к своему стыду, пока не посмотрела, поэтому никакой параллели при чтении не проводила, просто наслаждалась книгой. Сюжет необычен, развивается быстро, данная книга читается на одном дыхании и "залпом". Также тут показано, какими жестокими могут быть люди, если им "дать на это добро". Думаю, данная книга скрасит ваш вечер и даст пищу для размышлений. Рекомендую!

0    0

Книга захватывает с первой страницы и до последнего не отпускает, никак невозможно догадаться, в чем же суть происходящего. И лично для меня объяснение было очень неожиданным и породило еще больше вопрос. Именно поэтому в предвкушении еще более закрученного сюжета и неожиданных повторов хотелось поскорее приступить ко второй книге

0    0

Согласна с читателями, которые не очень довольны! 1) Опечаток много, их видно просто не вооруженным глазом. Как так вообще можно. 2) Сюжет так себе. Идея вроде вот хорошая, но ее подача - скучно. 3) Некоторые повороты вообще не понятно для чего.. вот убери их и ничего не изменится. Объяснением автор не особо запарился. 4) Персонажи скучные. Дочитала только для того, чтобы понять, почему у всех разный возраст. 5) Сериал начала смотреть. И вот он мне больше понравился, хотя тоже скучненько. Там в первых сериях всю книгу "перерезали" и показали. Актеры хорошо играли. Но тратить время на остальные части нет желания никакого, лучше прочесть что-нибудь более интересное.

0    0

Сложно четко сказать понравилась книги или нет. Первую половину читала с интересом и быстрее-быстрее хотелось узнать что же дальше. Когда подошла к развязке, читала уже, чтобы просто дочитать. С сериалом "Твин Пикс" книгу связал сам автор. Он писал, что сериал его вдохновил на создание этого произведения, но он и не надеется, что книга сможет добиться такого же успеха. Хорошо, что не надеялся) Мутанты и массовое вымирание явно не моё... Плюс повествование показалось достаточно поверхностным. Хотелось бы больше подробностей. В целом, на мой взгляд, как сжатый пересказ. Много линий можно было развить. Развязка разочаровала абсолютно.

0    0

Осторожно - спойлеры!
Здравствуйте! Хочу поделиться отзывом о данной книге. Она произвела на меня очень большое впечатление. Начну с того, что изначально мне очень понравился сериал. Просмотрели два сезона на одном дыхании! Такого я никак не ожидала! Вернемся к книге: сама задумка и ее исполнение заслуживают, на мой взгляд, наивысших похвал. Это одно из самого лучшего, что мне доводилось читать за последнее время. Это антиутопия для взрослых, а не янг-эдалт, который последнее время заполняет все полки магазинов. Написание настолько качественное и настолько непредсказуемая развязка, что хочется сказать : "Браво!".

0    0

«Сосны» - это что-то особенное, необычное и однозначно впечатляющее и захватывающее. Думаю, что никто не захотел бы оказаться на месте главного героя, Итана Берка. Такое даже сложно представить! Очень страшно оказаться одному в незнакомом городе, без связи с внешним миром, без денег и без малейшего представления о том, что вокруг происходит. Развязка книги - да я даже предположить не могла, когда открывала книгу, что именно так все окажется в конце. Правда оказалось, что из Заплутавших Сосен не ведёт ни одной дороги! Немогу сравнить с «Твин Пикс», потому что не знакома с этим сериалом. Но вот «Сосны»я посмотрю обязательно!

0    0

"... кому вообще могло прийти в голову сравнивать это с Твин Пикс?" - маркетологам :)

0    0

единственное, что заставило меня прочитать эту книгу - это надпись на обложке, обещающая, что это "намного больше, чем новый Твин Пикс". но меня ждало разочарование. кому вообще могло прийти в голову сравнивать это с Твин Пикс? хотя надо отдать должное - сначала книга захватила. но по какой то причине автор решил не придерживаться выбранной линии и наплевав на таинственность и мистицизм решил завершить свое творение самой избитой и примитивной концовкой, какую только смог придумать. как говориться, начали за здравие, а кончили сами знаете, как закончили. после такого начала читать продолжение уже нет желания.

0    0

Прочла книгу за 2 дня..захватывает!сюжет интересный,но перевод мягко говоря вызывал некое негодование во время чтения,да и сами повороты сюжета,сцены из книги и решения главного героя подбешивали переодически.Вторая часть намного лучше,может конечно уже не обращаешь внимание на эти вещи)ставлю высокую оценку,т.к. несмотря на минусы книга затянула и было интересно читать))

0    0

Прочитал всю трилогию. Первая книга была очень интересна, захватила с головой. Вторая тоже хороша, но третья оказалась разочарованием. Так неправдоподобно все, просто по детски. Какие -то глупые сюжетные повороты, и все всё время куда-то бегут, бегут. Это кстати и в других книгах автора, бесконечные бестолковые перемещения персонажей. Нет желания дальше читать автора.

0    0

Жаль, что не прочитала отзывы, прежде чем начала читать книгу. К счастью, досталась она мне даром, в противном случае пожалела бы потраченных денег. Да, сюжет интересный, интрига и все такое. Но уже с первых страниц все прелести сюжета перебивает чудовищно безграмотный перевод. Каюсь, дочитала до конца, но только из-за жажды узнать, «что же там дальше было». Но теперь точно знаю, что все, переведенное Александром Филоновым буду обходить стороной.
И хотелось бы поставить высокую оценку книге как таковой, но рука не поднимается.

0    0

Я посмотрела сериал и мне захотедось прочитать трилогию Блэйка Крауча. Книги отличаются от фильма. Но читать очень интересно. Сюжет захватывает с первой страницы. Поражает фантазия автора. Вместе с героем живешь в этом маленьком городке. Испытываешь страх и хочешь узнать что будет дальше. Советую трилогию любителям пост апокалипса.

0    0

Как-то не глядя купила себе книгу Крауча, положила на полку, недавно достала, и оказалось, что это была 3 книга из серии. Пришлось купить первую. Прочла моментально. Слог, хоть и кажется легким, необычайно красив, некоторые описания и метафоры просто нереальные! Сюжет интересный, насыщенный; пока не узнаешь наконец что же происходит, не успокоишься, обещаю. Сама по себе книга в твердой обложке, страницы достаточно плотные, кинообложка. Приятно все-таки читать бумажные книги, кто бы что ни говорил... 4.5 из 5

0    0

Из трилогии пока прочитала только первую часть "Сосны. Город в Нигде", но уже очень сильно впечатлена!!! Во-первых, сюжет. Ни с чем подобным пока больше не сталкивалась. Затягивает так, что забываешь обо всём. Во-вторых, Блейк Крауч настолько натурально (во всех своих произведениях) описывает все злоключения главных героев, что ты будто переносишься в книгу и будто это ты сам карабкаешься по скалам, бредёшь по снежному лесу или пытаешься отбиться от жуткого мутанта!!! Порой аж мурашки по коже!! Однозначно, Крауч-один из моих самых любимых авторов!

0    0

Отличная книга, лучше сериала.

0    0

Интересная и необычная история. Непредсказуемое развитие сюжета....и постапокалипсис на закуску.

0    0

Представьте, что вы приходите в себя в незнакомом для вас мете, вы ничего не можете толком вспомнить, при вас нет ни документов, ни денег ни телефона. Все с ком вы встречаетесь не могут (или не хотят?) вам помочь, городские телефоны не способны связать вас с домом... Представили? Жутковато, не так ли? Именно это и переживает главный герой. Старается всеми силами не сойти с ума.
Книга получилась довольно интересной, и на мой взгляд, с довольно неожиданной развязкой. Вся эта атмосфера таинственности, неопределённости и стремления Итана (главного героя) разобраться в происходящем постоянно держат в напряжении, и не оставляет желания понять что же происходит на самом деле.
Как и в предыдущих отзывах, я тоже считаю, что сравнивать Сосны с Твин Пиксом не стоило, всё же порекомендую её прочесть не равнодушным к загадочному)))

0    0

Очень понравилась. "Заплутавшие Сосны - просто мир, съежившийся до размеров одного городка."

0    0

мне книга понравилась. здесь все окутано тайной с первых же страниц, и ты вообще не понимаешь, что происходит вплоть до самой последней главы. все герои книги живые и настоящие. те, кто должен вызывать ненависть, вызывают ее, те кто должен вызывать жалось, действительно выглядят жалостливо.
я не знакома с "Твин Пикс", поэтому я не могу ничего сказать о их схожести. может, эта книга действительно не заслуживает фразы на обложке: "Больше, чем новый Твин Пикс", но если не оглядываться на "Твин Пикс", и рассматривать это произведение как самостоятельное, то оно очень крутое. мне жаль, что к этой книге есть негатив именно со стороны любителей "Твин Пикс", который обоснован только фразой: "да эта книга даже в подметки не годится "Твин Пиксу", что за чушь?", я думаю, здесь проблема с тем, что автор вдохновлялся этим произведением и попытался написать что-то подобное на "Твин Пикс", но у него получилось нечто иное. поэтому забудьте вы о фразе: "Больше чем новый "Твин Пикс"", и читайте это как самостоятельное произведение и вам эта книга понравится.

0    0

На днях прочитал эту книгу. Это воистину шедевральное производение. Блейк крауч бесподобен. В этой книге он показал что человек в любой ситуации может сохранить свою человечность. С самого начала книги герой понимает что он оказался в каком то таинственном городе, где все жители лгут ему, но постепенно агент Итан Берк узнает правду о том месте где он оказался, об истинном предназначении заплутавших сосен. И теперь ему предстоит выбор что делать с этой правдой, сохранить все в тайне или поведать другим о том что он узнал. Какой выбор он должен сделать ? С одной стороны его информация может стоит людям жизни, но с другой стороны его молчание может спасти им жизнь. Перед ним стоит трудный выбор. От него завсит судьба человеческого рода, он их последняя надежда.

0    0

Так и не понял ажиотажа вокруг этой книги. "Рваный" стиль изложения, который состоит из коротких абзацев, зачастую из одного предложения и позаимствованный у Кормака Маккарти (тот его тоже позаимствовал, но в дебри вдаваться не хочется). Сюжет, мягко говоря набивший оскомину ещё лет сто назад от Рипа Ван Винкля Вашингтона Ирвинга до Борна Роберта Ладлэма. Сюжет развивается как то нелогично, что ли. Сопереживание с Итаном Берком, главным героем романа не складывается. При этом не сказать, что откровенная халтура или ученический роман, какие-то моменты прописаны хорошо, а вот интереса почему-то нет. Посмотрю вторую книгу, может автор распишется. На любителя

0    0

Сосны Город в Нигде первая часть трилогии моего любимого автора Блейка Крауча. Заплутавшие сосны небольшой городок окруженный скалами и не только. Итан Берк, специальный агент, очнулся в этом самом городке, без документов и денег, и не помнит как он здесь оказался, постепенно к нему возвращается память и Итан впоминает, что приехал сюда искать пропавших коллег, одного из них он обнаруживает мертвым в заброшенном доме. Итан не может связаться со своей семьей и начальством, все это начинает казаться ему странным и он пытается понять, что не так с этим городом, но вопрос в том, позволят ли ему разобраться в этом...

0    0

Необычная книга.
В начале я посмотрела сериал. Первый сезон был потрясающий, второй не впечатлил.
Решила прочитать книги. Сказать однозначно что лучше книга или сериал, не получается.
На мой взгляд немного сумбурное повествование. Автор перескакивает с места на место и чередует манеру преподнесения информации, что меня смутило.
А так, книга захватывающая, очень интересная и немного "кровожадная". И, уж точно, не мне бы не хотелось оказаться на месте главного героя.

0    0

Начинается все довольно бодро и интригующе, но чем дальше, тем чаще в голове возникает вопрос: что я вообще читаю? Повествование становится все более и более нелогичным, поступки людей, в том числе главного героя, смахивают на бред, а ведь Итан Бёрк не просто кто-то там, а специальный агент секретной службы. Правда, ведет себя, как маленький мальчик, впервые оказавшийся в лагере бойскаутов.
Финал книги вообще убил напрочь, в нем ни здравого смысла, ни логики, ничего. С помощью этих людей (жителей Заплутавших сосен) Пилчер надеется на какое-то будущее для человечества??? Где тут тщательный отбор? Куда ни кинь - там псих, тут истеричка. И их мало. Чертовски мало. Генетическое разнообразие для воспроизводства еще никто не отменял как бы...
В итоге мне книга не понравилась. Был запал, да весь пропал. Понятно, конечно, что это вымысел, но даже он должен быть хоть немного правдоподобным. Крайне удивлена, что у книги есть целых два продолжения, ума не приложу, что там еще можно выжать. Попробую прочитать, но, наверное, позже.

0    0

В отличие от сериала, мне книга понравилась больше. В начале ты не понимаешь, что происходит в этом маленьком городе. Всё слишком радужно, люди счастливы своей жизни в полной изоляции, и, кажется, даже не догадываются, да и не хотят знать о том, что находится за пределами Сосен.

0    0

Главный герой приходит в себя после автокатастрофы и какое-то время ничего не помнит. Затем понемногу память возвращается, но это не позволяет понять происходящее вокруг. Первую половину книги читатель следует за главным героем, продираясь сквозь странную, сумасшедшую атмосферу маленького городка, из которого нет выхода. Кажется, что все это бессмыслица и бред. Но наконец герой встречает кого-то, кто говорит с ним откровенно. Один в поле не воин, как ни крути. И после этого сюжет начинает раскручиваться, появляется понимание происходящего.
В книге полно кровожадных описаний, в которые я не вчитывалась (не мое это), а просто пробегала глазами, чтобы уяснить общий смысл. И если принять как данность такую манеру чтения, можно сказать, что сюжет показался мне интересным, развязка логичной (хотя и в определенном смысле также жестокой). Любовной линии тут как таковой нет (если не считать "задний план"/фон), только борьба за выживание.
Я не большой поклонник жанра фэнтези. Но иногда тянет, так сказать, расширить кругозор.

0    0

Хотелось прочесть с тех пор, как книга была у всех на слуху, но добралась только сейчас, когда все уже и забыли о такой книге и конечно все дело в пресловутом "новый Твин Пикс", пожалуй, что в первой книге, вот в этой самой, что-то такое есть. Это тонкое очарование маленького городка, где все очень странно и люди все очень странные. Обстановка нагнетается, запутывается, есть реально шикарные персонажи, вроде Пэм, от которой кровь в жилах стынет, она идеальный продукт этого города и этой книги. И, вот так всё хорошо до концовки, и это не удивительно, автор не смог бы продолжать историю, если бы у нее не было какого-то объяснения (вот тут с Твин Пиксом никому не сравниться, ведь давать ответы на вопросы было не в его стиле). Конечно, не много странно, но терпимо, даже вполне интересно, что же будет дальше, но чтобы подойти к этой книге не так предвзято, стоит ещё на входе понять, что на обложках пишут то, что поможет продать, книга тут не виновата и при таком подходе станет не скучным приключением.

0    0

Признаюсь, что когда покупал книжку, то повёлся на сравнение с Твин Пикс. Как раз тогда выходил третий сезон сериала. Однако ожидал худшего. Но неожиданно для себя открыл интересного автора и интерсную трилогию. И эта первая часть очень понравилась. У книги есть недостатки. При чём первую половину их отлично видно. Половину книги персонаж точется на одном месте.
Но Крауч создал интригу, которая держится до самого конца, где ждёт неожиданная развязка, которую я действительно неожидал. Мне она приятно "вынесла мозг". И от этого книга мне очень понравилась. Это стоило прочтения и потраченных денег.

0    0

Что ж прочитав данную книгу, осталась со странными двойственными ощущениями. С одной стороны веря, что читаю детектив, и в тоже время мистику...Кстати, Твин Пикс не смотрела. Оригинальное оформление книги, её обложка вызывают интерес и начинаешь задумываться, а что же такого интересного придумал Блейк Крауч?! Что ж, продолжу знакомство с этим писателем и буду читать продолжение. Может после этого появится больше ответов, чем вопросов?!

0    0

Несмотря на огромное количество противоречивых отзывов выше, книгу я прочитала быстро (хотя куплена она была давным-давно, дошла до неё только сейчас). Соглашусь, начало было более захватывающее, но, тем не менее, за продолжение я взялась сразу. Отдельно хочу отметить красивую кино-обложку )

0    0