Его верный убийца. Книга 2. Темное торжество (Ла Фиверс Робин Лорэйн); Азбука, 2013

Вторая книга серии разительно отличается от первой. Поначалу меня несколько разочаровало, что она не про героиню первого тома, но разочарование длилось не более пары страниц, потом повествование увлекло целиком и полностью.
У этой книги есть все преимущества первого тома. Тут и продолжение описания странного синкритического культа в Бретани (нам наконец поподробнее расскажут о другим богах-святых, помимо Мортэйна...и некоторые ОЧЕНЬ интересные!), и медленное осознание того, что всё общество от мала до велика воспринимает этот культ именно таким, какой он есть, а вся официальная мишура только для заезжих епископов - это весьма впечатляет, когда осознаешь масштабы и как естественно это выглядит в книге.
Но при всей похожести на первый том есть у "Торжества" и глобальные отличия. Эта книга куда более мрачная и тяжелая с психологической точки зрения. Сибилла, которая показалась странноватой и не совсем адекватной в первой книге тут раскрывается и становится понятно, как она дошла до жизни такой. Причем автор очень выгодный ход использует: она перемежает повествование реального времени с воспоминаниями Сибиллы. И это не длинные монологи-повествования, как правило, а намеки и обмолвки. Два предложения там, воспоминание тут, чьи-то неловкие слова ещё где-то, в итоге всё это держит в напряжении и заставляет гадать, что же такого ужасного случилось в её прошлом. Как она оказалась в монастыре? Что будет делать сейчас...напряжение нагнетается и нагнетается, автор натягивает его как струны на музыкальном инструменте, всё сильнее и сильнее, пока они не рвутся в шикарной финальной сцене.
Пожалуй, эта книга понравилась мне больше первой, именно за свой психологизм.
А ещё очень любопытно, как разнятся отношения с Мортэйном и к Мортэйну у Исмэй и Сибиллы. Разница велика и она объясняется. Это тоже плюс.
Думаю, в этой книге многие найдут что-то себе по душе: тут есть и исторические события, и приключения с погонями, и мрачный психологизм (который с одной стороны и правда сильно мрачен, но тем не менее удерживается на той грани, за которой начинается мрачность ради самой себя. Тут она всё же призвана донести мысль), и мистика и, конечно же, любовь...куда уж без любви)

0    0

Робин Ла Фиверс – Темное торжество (Его верный убийца #2/3)
6 из 10
Жанр: историческое фэнтези, YA
Фишки: рыцари, девочки-ассасины, д’Альбрэ
Фейл: кровь-кишки-инцест, стилизованный перевод
WOW: главная героиня
POV: женский, от первого лица
Геометрия чувств: отсутствует
Цитатосуть: «Я больше ничего не боюсь. Я – это я, уж какая есть, и я делаю то, ради чего пришла в сей мир».
Сибелла д’Альбрэ, мелькнувшая в первой части трилогии, неспроста таскалась за мерзким стариком, намеревавшимся жениться на юной герцогине. Как видим мы теперь по фамилии, Сибелла – его дочь. Аббатиса велела послушнице вернуться в отчий дом и шпионить за графом, наградой за риск станет убийство д'Альбрэ, которого, по славам главы монастыря Мортейна, темный бог уже отметил для смерти.
Вот только Аббатиса приврала. А родная семья для Сибеллы – синоним ада.
У Сибеллы настолько темное прошлое, что Исмей, пожалуй, сидит и отдыхает. Не стану раскрывать ее тайн, скажу лишь, что без инцеста не обошлось. И это лишь толика печальных событий из жизни девочки, которой однажды повезло попасть в обитель Мортейна и стать сильнее.
Чудище Варохское не погиб на поле боя. Он был пленен с одной лишь целью – принять мучительнейшую смерть. У д'Альбрэ к нему старые счеты, как и у него к д'Альбрэ. Сибелла, измученная ожиданием появления метки на теле отца и уставшая от бесконечных домогательств со всех сторон, получает весточку из монастыря. Аббатиса велит выручить узника, запертого в казематах д'Альбрэ. Сибелла подчиняется, ее план по спасению храброго рыцаря сопряжен с убийством графа (и плевать ей уже на метки), но не все проходит как надо…
Сибелла клевая. Она ни разу не фанатичка, обладает скептическим умом и довольно сообразительна. Плюс у нее своеобразный вкус! Я думала пейринг с Чудищем оставит меня равнодушной, но, признаться, из них вышел милейший союз.
Сюжет практически не касается Анны Бретонской, все крутится вокруг графа д'Альбрэ (персонаж, кстати, реальный, как и его характер). История в стиле – все куда-то идем, деремся, идем, говорим, страдаем, идем, деремся, спасаемся. Квест с мелодрамкой в кармане.
Меня опять довел перевод.
— Клод, постарайся вдругорядь не смеяться, когда супостату будешь глотку резать.
Видимо, я не фанат исторических стилизаций.
Финал несколько открытый и даже отчасти клиффхэнгерный, зато эпичный.
Третью часть читать точно буду. Теперь уже на английском. Посмотрим, во что горазда Аннит.

0    0

Эта книга восхитительна!! В первой части рассказывается об одной из воспитанную монастыря. В этой части, рассказ ведётся от лица другого героя что позволяет взглянуть на историю с разных ракурсов.
Добавить нечего.. читай обязательно!!

0    0

Книга очень понравилась. Увлекательный сюжет, в который погружаешься с головой, политическая интрига, интересные персонажи, за судьбу которых искренне переживаешь, особая атмосфера повествования. Фэнтези здесь совсем немного, но магия есть, и она играет важную роль. Линия любви оказалась удивительно адекватной, чувства выросли из крепкой дружбы и глубокого взаимного уважения, что очень порадовало!

0    0